No se encontró una traducción exacta para في الشهر الجاري

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe في الشهر الجاري

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Oh, the 14th.
    في 14 من الشهر الجاري
  • The first trial of the International Criminal Court will start this month, and it is precisely about child soldiers.
    وستبدأ المحكمة الجنائية الدولية أولى محاكماتها في الشهر الجاري، وستكون بالضبط عن الأطفال الجنود.
  • I'm gonna miss that when you go off to camp on the 14th.
    سأفتقد ذلك عندما تذهب للمعسكر في 14 الشهر الجاري
  • The limited base of calculation and payment of contributions cannot be higher than the average salary per employee in the country in the current month.
    والأساس المحدود لحساب ودفع المساهمات لا يمكن أن يكون أعلى من متوسط الراتب لكل موظف في البلاد في الشهر الجاري.
  • “At its 4562nd meeting, held in private on 28 June 2002 at 10.50 a.m., the Security Council considered the item entitled `Wrap-up discussion on the work of the Security Council for the current month'.
    “في الجلسة 4562، المعقودة كجلسة خاصة في 28 حزيران/يونيه 2002، الساعة 50/10، نظر مجلس الأمن في البند المعنون `مناقشة ختامية لأعمال مجلس الأمن في الشهر الجاري'.
  • Formal approval of the programme by the new Government of National Unity and the Government of Southern Sudan is expected this month, to be followed by resource mobilization and implementation.
    ومن المتوقع أن يحصل البرنامج رسميا على موافقة حكومة الوحدة الوطنية وحكومة جنوب السودان في الشهر الجاري، وسيعقب ذلك تعبئة الموارد والتنفيذ.
  • The Board noted that when calculating the average balance of members' Fund credits, while the current-month contributions were excluded, the current month's loan repayments were added to the members' Fund credits.
    ولاحظ المجلس أنه عند حساب الرصيد المتوسط لأرصدة الموظف الدائنة، تستبعد اشتراكات الشهر الجاري أما المبالغ التي ترد في الشهر الجاري تسديدا للقروض فتضاف إلى أرصدة الموظف الدائنة.
  • This calculation was not correct, as the loan repayments have not generated any return and as such should not be entitled to any return in the current month.
    وهذه الطريقة في الحساب ليست صحيحة لأن هذه المدفوعات لم تولد أي مردود ومن ثم لاتستحق أي مردود في الشهر الجاري.
  • I have donated $ 25,000 to Cancer Society at the end of the month.
    قد تبرعت أنا 25،000 دولار إلى جمعية السرطان في نهاية الشهر الجاري
  • The insurance ran out on the fifteenth.
    التأمين سينفذ فى الخامس عشر من الشهر الجارى